Dubitación

Figura retórica. Figura de estilo. Consiste en que se finge duda o torpeza ya que el orador se presenta vacilante y perplejo acerca de lo que se propone a decir o hacer.

El efecto de la dubitación es aclarar el significado y aumentar la credibilidad del discurso.

La dubitación puede presentarse en dos formas:
– como pregunta: acerca de cómo nombrar, hacer o decir. Muy similar a la interrogación retórica.
– como negación: se simula perplejidad, duda o sorpresa al afirmar que no se sabe que decir, o como interpretar al otro o la situación.

En las letra de la canción la dubitación aparece muy frecuentemente asociada al tema del amor:
a) a la incapacidad de interpretar al otro, principalmente con la idea de “no sé si me amas”, «no se si es amor».
b) a la incapacidad de actuar ante la situación, “no sé qué hacer o decir”.

Luego de planteada la duda y la vacilación habitualmente se realza el significado presentando una decisión o una actitud decidida: “no sé si te iba a encontrar pero fui a buscarte.”, “no sé si me amas pero puedo asegurar que yo te amo a ti”.

Ejemplos de  Dubitación en canciones

Amiga mía, no sé qué decir,
ni que hacer para verte feliz.
Ojalá pudiera mandar en el alma o en la libertad,
que es lo que a él le hace falta;
llenarte los bolsillos de guerras ganadas,
de sueños e ilusiones renovadas.
Yo quiero regalarte una poesía;
tú piensas que estoy dando las noticias.
Alejandro Sans – Amiga mía

Era una noche especial, para enamorarse
no sé si te iba a encontrar pero fui a buscarte.
Y cuando te mire no lo pude resistir,
y cuando me acerque yo no supe que decir,
y en esa  noche de ti yo quede hechizado.
Reik – No sé si es amor

El amor es algo bello
pero solamente si la mujer que amas
te ama a ti también…
no sé si me amas
pero puedo asegurar que yo te amo a ti.
Aventura – La Novelita