Escribir Canciones

Único portal en español sobre el arte de escribir canciones


Jitanjáfora

Figura literaria. Efecto Sonoro. Surrealismo. Consiste en un texto construido a base de palabras, o expresiones inventadas y carentes de significado, que crean un juego fónico. También se puede referirse a la combinación de palabras sin significado o en alterar la morfología de las palabras dislocando sus morfemas y pasándolos a otras palabras adyacentes, por ejemplo “los cantos gallan” o "Udo para tonos y tono para udos".

Este recurso suele ser muy utilizado en las canciones infantiles pues suelen ser composiciones en las que prima la sonoridad frente al significado.

El uso de la  Jitanjáfora puede abarcar desde una palabra, o expresión, toda una frase u obra.
Es así que el referente es indeterminado por lo que la interpretación de su significante es imprecisa y se apoya en gran medida sobre el contexto. Es decir, que la Jitanjáfora puede (o no) cobrar sentido a partir del resto del texto.



La Jitanjáfora es puede utilizarse con distintos fines e intenciones, tales como:
- un juego
- una forma de evitar la censura
- para despojar al texto del significado y por lo tanto de interpretaciones
- por el fín de la sonoridad de las sílabas
- crear un lenguaje nuevo o imitar la sonoridad de un lenguaje.
- en reemplazo de una palabra o expresión
- por la creación de un nuevo termino que no existe

Uno de los efectos más interesantes es que extrae al público de la familiaridad del lenguaje y su significado, por lo que genera el efecto de extrañación.

En conclusión, la Jitanjáfora se trata de despojar a las palabras de sus implicaciones conceptuales para primar la inanidad sonora.


Ejemplos de Jitanjáfora en canciones

Cosmigonón
gisofanía
serú girán
seminare paralía

narcisolón
solidaría
serú girán
serú girán paralía

eiti leda luminería caracó
eiti leda luminería caracó

ah... lirán marino
ah... lirán ivino

parastaría necesari eri desi oia
seminare narcisolesa desi oia serilerilán
eiti leda luminería caracó.
Serú Girán - Serú Girán

“Es Supercalifragilisticoespialidoso,
aunque suene extravagante, ¡raro y espantoso!
Si lo dice con soltura sonará armonioso,
supercalifragilisticoespialidoso!
Dan dilidili dan diliday, dan dilidili dan diliday.
Dan dilidili dan diliday, dan dilidili dan diliday.
Mary Poppins - Supercalifragilisticoespialidoso

“Aserejé ja de je
de jebe tu de jebere
seibiunouva majavi
an de bugui an de güididípi”
Las Ketchup - Aserejé

"y chufa chufa cha cha cha cha
todos a bailar cha cha cha
chufa chufa che a mover los pies
juntos otra vez che che che
chufa chufa chi vamos a sentir chi chi chi
chufa chufa chon que esta esta cancion
de tu corazon"
Chiquititas - Chufa cha

"Una mane
en la oreje
y la otra mane
en el otra orejé."

Comentarios   

Profe música
0 #1 Profe música 09-04-2016 12:49
Muy útil para trabajar la articulación y la integración de [email protected] con dificultades. Gracias
Citar

Escribir un comentario


No quiero perderme nada!

Haz click en tu red social
favorita para seguirnos!

Agreganos a facebookAgreganos a G+
Agreganos a Tuiter

Deja tu lírica, flow, verso, rima o mensaje

¿Quién esta online

Hay 345 invitados y ningún miembro en línea